{"id":6009,"atom_code":"AKR-2025-0810-13974-G-001","language":"en","quote_language":"original","quote":"Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.","quote_original":"Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.","context":"Начало поздравления Президента, зачитанного Спикером Сената, определение статуса Абая.","paraphrase":"Абай признан мыслителем мирового масштаба, его вклад в культуру и самосознание народа неоценим.","event_date":"2025-08-10","event_date_iso":"2025-08-10","title":"\"Abai is a person of world significance\": the congratulations of the President of Kazakhstan on the 180th anniversary of the great thinker were read by the Speaker of the Senate","document_id":1006,"document_url":"https://qaz.vision/dokument/1006?lang=en","speaker":{"key":"tokaev","name":"Президент","full_name":"Касым-Жомарт Токаев","corpus":"Президентский корпус","role_period":"Президент Республики Казахстан · 2019–2026"},"theme_code":"G","theme_name":"National identity and culture","tags":["Казахский язык"],"source":{"name":"Сенат Парламента Республики Казахстан","primary_url":"https://senate.parlam.kz/en-US/news/details/13974","urls":{"ru":"https://senate.parlam.kz/ru-RU/news/details/13974","kk":"https://senate.parlam.kz/kk-KZ/news/details/13974","en":"https://senate.parlam.kz/en-US/news/details/13974"}},"source_evidence":{"type":"Annotation","motivation":"linking","start":454,"end":588,"before":" что Абай является мыслителем мирового масштаба, а его духовное наследие остается актуальным и для будущих поколений. « ","exact":"Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.","after":" Будучи основоположником современной казахской литературы, он расширил горизонты нашего мировоззрения. Поэт призывал мол","review_status":"unreviewed","reviewed_at":null,"target":{"source":"https://qaz.vision/dokument/1006#source-text","selector":[{"type":"TextQuoteSelector","exact":"Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.","prefix":"ьным и для будущих поколений. « ","suffix":" Будучи основоположником совреме"},{"type":"TextPositionSelector","start":454,"end":588}]},"source_revision":{"entity_type":"document","entity_code":"AKR-2025-0810-13974","history_url":"https://qaz.vision/api/revisions/document/AKR-2025-0810-13974.json","hash_algorithm":"sha256"}},"evidence_status":"source_span","citation_passport":{"schema":"qazvision-citation-passport/v1","citation_id":"qazvision:citation:atom:AKR-2025-0810-13974-G-001","source":{"name":"Сенат Парламента Республики Казахстан","url":"https://senate.parlam.kz/en-US/news/details/13974"},"date":"2025-08-10","quote":"Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.","verification_status":"source_span","confidence":{"code":"limited","tone":"warn"},"corpus_revision":"7c217d9b267e3947","revision_url":"https://qaz.vision/api/revisions/atom/AKR-2025-0810-13974-G-001.json"},"quote_url":"https://qaz.vision/tezis/6009?lang=en","embed_url":"https://qaz.vision/embed/6009.html?lang=en","api_url":"https://qaz.vision/api/atoms/6009","citation_url":"https://qaz.vision/api/atoms/6009/citation.json?lang=en","format_urls":{"json":"https://qaz.vision/api/atoms/6009/citation.json?lang=en","markdown":"https://qaz.vision/api/atoms/6009/citation.md?lang=en","html":"https://qaz.vision/api/atoms/6009/embed.html?lang=en"},"citation":"«Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.» – Касым-Жомарт Токаев, 2025-08-10, \"Abai is a person of world significance\": the congratulations of the President of Kazakhstan on the 180th anniversary of the great thinker were read by the Speaker of the Senate. Primary source: https://senate.parlam.kz/en-US/news/details/13974","markdown":"> Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.\n\n**Касым-Жомарт Токаев** · 2025-08-10\n\nDocument: \"Abai is a person of world significance\": the congratulations of the President of Kazakhstan on the 180th anniversary of the great thinker were read by the Speaker of the Senate\n\nНачало поздравления Президента, зачитанного Спикером Сената, определение статуса Абая.\n\nQaz.Vision card: https://qaz.vision/tezis/6009?lang=en\nPrimary source: https://senate.parlam.kz/en-US/news/details/13974","html_embed":"<blockquote class=\"qazvision-embed-card\" data-qazvision-quote=\"6009\" lang=\"en\"><span class=\"qazvision-embed-brand\">QAZ.VISION · QUOTE</span><p class=\"qazvision-embed-quote\">Абай – личность мирового значения, великий поэт, внесший неоценимый вклад в развитие культуры и обновление самосознания нашего народа.</p><footer><div class=\"qazvision-embed-byline\"><span class=\"qazvision-embed-speaker\">Касым-Жомарт Токаев</span><time datetime=\"2025-08-10\">2025-08-10</time></div><a class=\"qazvision-embed-title\" href=\"https://qaz.vision/tezis/6009?lang=en\">&quot;Abai is a person of world significance&quot;: the congratulations of the President of Kazakhstan on the 180th anniversary of the great thinker were read by the Speaker of the Senate</a><div class=\"qazvision-embed-links\"><a class=\"qazvision-embed-record\" href=\"https://qaz.vision/tezis/6009?lang=en\">Thesis card</a><a class=\"qazvision-embed-source\" href=\"https://senate.parlam.kz/en-US/news/details/13974\">Primary source</a></div></footer></blockquote>","schema":"qazvision-quote/v1","service":"Qaz.Vision"}