{"id":538,"atom_code":"WSMI-2026-052-A-004","language":"ru","quote_language":"ru","quote":"The new constitution would also allow the president to dismiss judges and prosecutors, and to appoint members of the Constitutional Court.","quote_original":"The new constitution would also allow the president to dismiss judges and prosecutors, and to appoint members of the Constitutional Court.","context":"Перечень новых полномочий президента в судебной сфере по проекту Конституции.","paraphrase":"Президент получает право увольнять судей и прокуроров, а также назначать членов Конституционного суда.","event_date":"2026-03-11","event_date_iso":"2026-03-11","title":"Eurasianet: Kazakhstan: Power to people, or power to president?","document_id":83,"document_url":"https://qaz.vision/dokument/83","speaker":{"key":"tokaev","name":"Президент","full_name":"Касым-Жомарт Токаев","corpus":"Президентский корпус","role_period":"Президент Республики Казахстан · 2019–2026"},"theme_code":"A","theme_name":"Государственное строительство и политические реформы","tags":["Конституция","Справедливый Казахстан"],"source":{"name":"Eurasianet","primary_url":"https://eurasianet.org/kazakhstan-power-to-people-or-power-to-president","urls":{"ru":"https://eurasianet.org/kazakhstan-power-to-people-or-power-to-president","kk":null,"en":null}},"source_evidence":null,"evidence_status":"source_linked","citation_passport":{"schema":"qazvision-citation-passport/v1","citation_id":"qazvision:citation:atom:WSMI-2026-052-A-004","source":{"name":"Eurasianet","url":"https://eurasianet.org/kazakhstan-power-to-people-or-power-to-president"},"date":"2026-03-11","quote":"The new constitution would also allow the president to dismiss judges and prosecutors, and to appoint members of the Constitutional Court.","verification_status":"source_linked","confidence":{"code":"limited","tone":"warn"},"corpus_revision":"6e4eca568336d806","revision_url":"https://qaz.vision/api/revisions/atom/WSMI-2026-052-A-004.json"},"quote_url":"https://qaz.vision/tezis/538","embed_url":"https://qaz.vision/embed/538.html","api_url":"https://qaz.vision/api/atoms/538","citation_url":"https://qaz.vision/api/atoms/538/citation.json","format_urls":{"json":"https://qaz.vision/api/atoms/538/citation.json","markdown":"https://qaz.vision/api/atoms/538/citation.md","html":"https://qaz.vision/api/atoms/538/embed.html"},"citation":"«The new constitution would also allow the president to dismiss judges and prosecutors, and to appoint members of the Constitutional Court.» – Касым-Жомарт Токаев, 2026-03-11, Eurasianet: Kazakhstan: Power to people, or power to president?. Первоисточник: https://eurasianet.org/kazakhstan-power-to-people-or-power-to-president","markdown":"> The new constitution would also allow the president to dismiss judges and prosecutors, and to appoint members of the Constitutional Court.\n\n**Касым-Жомарт Токаев** · 2026-03-11\n\nДокумент: Eurasianet: Kazakhstan: Power to people, or power to president?\n\nПеречень новых полномочий президента в судебной сфере по проекту Конституции.\n\nКарточка Qaz.Vision: https://qaz.vision/tezis/538\nПервоисточник: https://eurasianet.org/kazakhstan-power-to-people-or-power-to-president","html_embed":"<blockquote class=\"qazvision-embed-card\" data-qazvision-quote=\"538\" lang=\"ru\"><span class=\"qazvision-embed-brand\">QAZ.VISION · ЦИТАТА</span><p class=\"qazvision-embed-quote\">The new constitution would also allow the president to dismiss judges and prosecutors, and to appoint members of the Constitutional Court.</p><footer><div class=\"qazvision-embed-byline\"><span class=\"qazvision-embed-speaker\">Касым-Жомарт Токаев</span><time datetime=\"2026-03-11\">2026-03-11</time></div><a class=\"qazvision-embed-title\" href=\"https://qaz.vision/tezis/538\">Eurasianet: Kazakhstan: Power to people, or power to president?</a><div class=\"qazvision-embed-links\"><a class=\"qazvision-embed-record\" href=\"https://qaz.vision/tezis/538\">Карточка тезиса</a><a class=\"qazvision-embed-source\" href=\"https://eurasianet.org/kazakhstan-power-to-people-or-power-to-president\">Первоисточник</a></div></footer></blockquote>","schema":"qazvision-quote/v1","service":"Qaz.Vision"}