{"id":5175,"atom_code":"OB-2025-S04-B-001","language":"en","quote_language":"original","quote":"Товарооборот между Казахстаном и Кыргызстаном за 8 месяцев т.г. вырос на 21% и составил $1,4 млрд.","quote_original":"Товарооборот между Казахстаном и Кыргызстаном за 8 месяцев т.г. вырос на 21% и составил $1,4 млрд.","context":"Статистические данные, приведенные в начале заседания для иллюстрации роста торговли.","paraphrase":"Товарооборот между странами вырос на 21% до $1,4 млрд за 8 месяцев текущего года.","event_date":"2025-11-13","event_date_iso":"2025-11-13","title":"Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов и Председатель Кабинета Министров Кыргызстана Адылбек Касымалиев провели 13 заседание Межправительственного совета в Астане","document_id":756,"document_url":"https://qaz.vision/dokument/756?lang=en","speaker":{"key":"prime_ministers","name":"Премьер-министры","full_name":"Корпус премьер-министров Казахстана","corpus":"Правительственный корпус","role_period":"Премьер-министры Республики Казахстан · институциональный срез"},"theme_code":"B","theme_name":"Economy and industry","tags":["Диверсификация экономики"],"source":{"name":"Primeminister.kz","primary_url":"https://primeminister.kz/ru/news/premer-ministr-kazaxstana-olzas-bektenov-i-predsedatel-kabineta-ministrov-kyrgyzstana-adylbek-kasymaliev-proveli-13-zasedanie-mezpravitelstvennogo-soveta-v-astane-30720","urls":{"ru":"https://primeminister.kz/ru/news/premer-ministr-kazaxstana-olzas-bektenov-i-predsedatel-kabineta-ministrov-kyrgyzstana-adylbek-kasymaliev-proveli-13-zasedanie-mezpravitelstvennogo-soveta-v-astane-30720","kk":"https://primeminister.kz/news/kazakstan-premer-ministri-olzas-bektenov-pen-kyrgyzstan-ministrler-kabinetinin-toragasy-adylbek-kasymaliev-astanada-ukimetaralyk-kenestin-13-si-otyrysyn-otkizdi-30720","en":null}},"source_evidence":{"type":"Annotation","motivation":"linking","start":762,"end":860,"before":"сти торговли, промышленной кооперации, инвестиций, энергетики, водной сферы, АПК, транспорта и логистики, туризма и др. ","exact":"Товарооборот между Казахстаном и Кыргызстаном за 8 месяцев т.г. вырос на 21% и составил $1,4 млрд.","after":" «Благодаря личной поддержке и политической воле Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева и Президента Кыргызстана Са","review_status":"unreviewed","reviewed_at":null,"target":{"source":"https://qaz.vision/dokument/756#source-text","selector":[{"type":"TextQuoteSelector","exact":"Товарооборот между Казахстаном и Кыргызстаном за 8 месяцев т.г. вырос на 21% и составил $1,4 млрд.","prefix":"орта и логистики, туризма и др. ","suffix":" «Благодаря личной поддержке и п"},{"type":"TextPositionSelector","start":762,"end":860}]},"source_revision":{"entity_type":"document","entity_code":"OB-2025-S04","history_url":"https://qaz.vision/api/revisions/document/OB-2025-S04.json","hash_algorithm":"sha256"}},"evidence_status":"source_span","citation_passport":{"schema":"qazvision-citation-passport/v1","citation_id":"qazvision:citation:atom:OB-2025-S04-B-001","source":{"name":"Primeminister.kz","url":"https://primeminister.kz/ru/news/premer-ministr-kazaxstana-olzas-bektenov-i-predsedatel-kabineta-ministrov-kyrgyzstana-adylbek-kasymaliev-proveli-13-zasedanie-mezpravitelstvennogo-soveta-v-astane-30720"},"date":"2025-11-13","quote":"Товарооборот между Казахстаном и Кыргызстаном за 8 месяцев т.г. вырос на 21% и составил $1,4 млрд.","verification_status":"source_span","confidence":{"code":"limited","tone":"warn"},"corpus_revision":"96b3432d95084109","revision_url":"https://qaz.vision/api/revisions/atom/OB-2025-S04-B-001.json"},"quote_url":"https://qaz.vision/tezis/5175?lang=en","embed_url":"https://qaz.vision/embed/5175.html?lang=en","api_url":"https://qaz.vision/api/atoms/5175","citation_url":"https://qaz.vision/api/atoms/5175/citation.json?lang=en","format_urls":{"json":"https://qaz.vision/api/atoms/5175/citation.json?lang=en","markdown":"https://qaz.vision/api/atoms/5175/citation.md?lang=en","html":"https://qaz.vision/api/atoms/5175/embed.html?lang=en"},"citation":"«Товарооборот между Казахстаном и Кыргызстаном за 8 месяцев т.г. вырос на 21% и составил $1,4 млрд.» – Корпус премьер-министров Казахстана, 2025-11-13, Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов и Председатель Кабинета Министров Кыргызстана Адылбек Касымалиев провели 13 заседание Межправительственного совета в Астане. Primary source: https://primeminister.kz/ru/news/premer-ministr-kazaxstana-olzas-bektenov-i-predsedatel-kabineta-ministrov-kyrgyzstana-adylbek-kasymaliev-proveli-13-zasedanie-mezpravitelstvennogo-soveta-v-astane-30720","markdown":"> Товарооборот между Казахстаном и Кыргызстаном за 8 месяцев т.г. вырос на 21% и составил $1,4 млрд.\n\n**Корпус премьер-министров Казахстана** · 2025-11-13\n\nDocument: Премьер-министр Казахстана Олжас Бектенов и Председатель Кабинета Министров Кыргызстана Адылбек Касымалиев провели 13 заседание Межправительственного совета в Астане\n\nСтатистические данные, приведенные в начале заседания для иллюстрации роста торговли.\n\nQaz.Vision card: https://qaz.vision/tezis/5175?lang=en\nPrimary source: https://primeminister.kz/ru/news/premer-ministr-kazaxstana-olzas-bektenov-i-predsedatel-kabineta-ministrov-kyrgyzstana-adylbek-kasymaliev-proveli-13-zasedanie-mezpravitelstvennogo-soveta-v-astane-30720","html_embed":"
QAZ.VISION · QUOTE

Товарооборот между Казахстаном и Кыргызстаном за 8 месяцев т.г. вырос на 21% и составил $1,4 млрд.

","schema":"qazvision-quote/v1","service":"Qaz.Vision"}