{"id":503,"atom_code":"WSMI-2026-049-G-001","language":"en","quote_language":"original","quote":"The new constitution also proposes making Kazakh the country’s main language, while retaining Russian as another, albeit downgraded, official language.","quote_original":"The new constitution also proposes making Kazakh the country’s main language, while retaining Russian as another, albeit downgraded, official language.","context":"Языковая политика в новой конституции.","paraphrase":"Казахский язык становится основным, русский сохраняется как официальный, но с пониженным статусом.","event_date":"2026-03-16","event_date_iso":"2026-03-16","title":"Chatham House: Kazakhstan referendum: The new constitution demonstrates a diminishing interest in Western values","document_id":80,"document_url":"https://qaz.vision/dokument/80?lang=en","speaker":{"key":"tokaev","name":"Президент","full_name":"Касым-Жомарт Токаев","corpus":"Президентский корпус","role_period":"Президент Республики Казахстан · 2019–2026"},"theme_code":"G","theme_name":"National identity and culture","tags":["Казахский язык"],"source":{"name":"Chatham House","primary_url":"https://www.chathamhouse.org/2026/03/kazakhstan-referendum-new-constitution-demonstrates-diminishing-interest-western-values","urls":{"ru":"https://www.chathamhouse.org/2026/03/kazakhstan-referendum-new-constitution-demonstrates-diminishing-interest-western-values","kk":null,"en":null}},"source_evidence":{"type":"Annotation","motivation":"linking","start":3989,"end":4140,"before":" Kazakhstan’s sovereignty and territorial integrity in the face of increasing Russian attempts to assert its influence. ","exact":"The new constitution also proposes making Kazakh the country’s main language, while retaining Russian as another, albeit downgraded, official language.","after":"\n\nHuman rights groups, meanwhile, have raised concerns over the changes. Although the text emphasizes the importance of ","review_status":"unreviewed","reviewed_at":null,"target":{"source":"https://qaz.vision/dokument/80#source-text","selector":[{"type":"TextQuoteSelector","exact":"The new constitution also proposes making Kazakh the country’s main language, while retaining Russian as another, albeit downgraded, official language.","prefix":"tempts to assert its influence. ","suffix":"\n\nHuman rights groups, meanwhile"},{"type":"TextPositionSelector","start":3989,"end":4140}]},"source_revision":{"entity_type":"document","entity_code":"WSMI-2026-049","history_url":"https://qaz.vision/api/revisions/document/WSMI-2026-049.json","hash_algorithm":"sha256"}},"evidence_status":"source_span","citation_passport":{"schema":"qazvision-citation-passport/v1","citation_id":"qazvision:citation:atom:WSMI-2026-049-G-001","source":{"name":"Chatham House","url":"https://www.chathamhouse.org/2026/03/kazakhstan-referendum-new-constitution-demonstrates-diminishing-interest-western-values"},"date":"2026-03-16","quote":"The new constitution also proposes making Kazakh the country’s main language, while retaining Russian as another, albeit downgraded, official language.","verification_status":"source_span","confidence":{"code":"limited","tone":"warn"},"corpus_revision":"95af41400c49f994","revision_url":"https://qaz.vision/api/revisions/atom/WSMI-2026-049-G-001.json"},"quote_url":"https://qaz.vision/tezis/503?lang=en","embed_url":"https://qaz.vision/embed/503.html?lang=en","api_url":"https://qaz.vision/api/atoms/503","citation_url":"https://qaz.vision/api/atoms/503/citation.json?lang=en","format_urls":{"json":"https://qaz.vision/api/atoms/503/citation.json?lang=en","markdown":"https://qaz.vision/api/atoms/503/citation.md?lang=en","html":"https://qaz.vision/api/atoms/503/embed.html?lang=en"},"citation":"«The new constitution also proposes making Kazakh the country’s main language, while retaining Russian as another, albeit downgraded, official language.» – Касым-Жомарт Токаев, 2026-03-16, Chatham House: Kazakhstan referendum: The new constitution demonstrates a diminishing interest in Western values. Primary source: https://www.chathamhouse.org/2026/03/kazakhstan-referendum-new-constitution-demonstrates-diminishing-interest-western-values","markdown":"> The new constitution also proposes making Kazakh the country’s main language, while retaining Russian as another, albeit downgraded, official language.\n\n**Касым-Жомарт Токаев** · 2026-03-16\n\nDocument: Chatham House: Kazakhstan referendum: The new constitution demonstrates a diminishing interest in Western values\n\nЯзыковая политика в новой конституции.\n\nQaz.Vision card: https://qaz.vision/tezis/503?lang=en\nPrimary source: https://www.chathamhouse.org/2026/03/kazakhstan-referendum-new-constitution-demonstrates-diminishing-interest-western-values","html_embed":"<blockquote class=\"qazvision-embed-card\" data-qazvision-quote=\"503\" lang=\"en\"><span class=\"qazvision-embed-brand\">QAZ.VISION · QUOTE</span><p class=\"qazvision-embed-quote\">The new constitution also proposes making Kazakh the country’s main language, while retaining Russian as another, albeit downgraded, official language.</p><footer><div class=\"qazvision-embed-byline\"><span class=\"qazvision-embed-speaker\">Касым-Жомарт Токаев</span><time datetime=\"2026-03-16\">2026-03-16</time></div><a class=\"qazvision-embed-title\" href=\"https://qaz.vision/tezis/503?lang=en\">Chatham House: Kazakhstan referendum: The new constitution demonstrates a diminishing interest in Western values</a><div class=\"qazvision-embed-links\"><a class=\"qazvision-embed-record\" href=\"https://qaz.vision/tezis/503?lang=en\">Thesis card</a><a class=\"qazvision-embed-source\" href=\"https://www.chathamhouse.org/2026/03/kazakhstan-referendum-new-constitution-demonstrates-diminishing-interest-western-values\">Primary source</a></div></footer></blockquote>","schema":"qazvision-quote/v1","service":"Qaz.Vision"}