{"id":3080,"atom_code":"AKR-2026-0630-SOVMEPALAT-E-004","language":"en","quote_language":"original","quote":"Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.","quote_original":"Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.","context":"Фрагмент 4 из документа «Выступление Главы государства Касым-Жомарта Токаева на совместном заседании палат Парламента».","paraphrase":"Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.","event_date":"2026-06-30","event_date_iso":"2026-06-30","title":"Remarks by the Head of State Kassym-Jomart Tokayev at a Joint Session of the Two Chambers of Parliament","document_id":242,"document_url":"https://qaz.vision/dokument/242?lang=en","speaker":{"key":"tokaev","name":"Президент","full_name":"Касым-Жомарт Токаев","corpus":"Президентский корпус","role_period":"Президент Республики Казахстан · 2019–2026"},"theme_code":"E","theme_name":"Rule of law and anti-corruption","tags":["Конституция"],"source":{"name":"Akorda.kz","primary_url":"https://www.akorda.kz/en/remarks-by-the-head-of-state-kassym-jomart-tokayev-at-a-joint-session-of-the-two-chambers-of-parliament-161836","urls":{"ru":"https://www.akorda.kz/ru/vystuplenie-glavy-gosudarstva-kasym-zhomarta-tokaeva-na-sovmestnom-zasedanii-palat-parlamenta-3054921","kk":"https://www.akorda.kz/kz/memleket-basshysy-kasym-zhomart-tokaev-parlament-palatalarynyn-birlesken-otyrysynda-soz-soyledi-3054753","en":"https://www.akorda.kz/en/remarks-by-the-head-of-state-kassym-jomart-tokayev-at-a-joint-session-of-the-two-chambers-of-parliament-161836"}},"source_evidence":{"type":"Annotation","motivation":"linking","start":372,"end":430,"before":"й в развитии Независимого Казахстана и открываем принципиально новую главу в летописи отечественной государственности.\n\n","exact":"Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.","after":"\n\nНаряду с Основным законом коренным образом обновится и система государственной власти.\n\nНа смену двухпалатному Парламе","review_status":"unreviewed","reviewed_at":null,"target":{"source":"https://qaz.vision/dokument/242#source-text","selector":[{"type":"TextQuoteSelector","exact":"Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.","prefix":"ечественной государственности.\n\n","suffix":"\n\nНаряду с Основным законом коре"},{"type":"TextPositionSelector","start":372,"end":430}]},"source_revision":{"entity_type":"document","entity_code":"AKR-2026-0630-SOVMEPALAT","history_url":"https://qaz.vision/api/revisions/document/AKR-2026-0630-SOVMEPALAT.json","hash_algorithm":"sha256"}},"evidence_status":"source_span","citation_passport":{"schema":"qazvision-citation-passport/v1","citation_id":"qazvision:citation:atom:AKR-2026-0630-SOVMEPALAT-E-004","source":{"name":"Akorda.kz","url":"https://www.akorda.kz/en/remarks-by-the-head-of-state-kassym-jomart-tokayev-at-a-joint-session-of-the-two-chambers-of-parliament-161836"},"date":"2026-06-30","quote":"Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.","verification_status":"source_span","confidence":{"code":"limited","tone":"warn"},"corpus_revision":"1be42dc902299ca6","revision_url":"https://qaz.vision/api/revisions/atom/AKR-2026-0630-SOVMEPALAT-E-004.json"},"quote_url":"https://qaz.vision/tezis/3080?lang=en","embed_url":"https://qaz.vision/embed/3080.html?lang=en","api_url":"https://qaz.vision/api/atoms/3080","citation_url":"https://qaz.vision/api/atoms/3080/citation.json?lang=en","format_urls":{"json":"https://qaz.vision/api/atoms/3080/citation.json?lang=en","markdown":"https://qaz.vision/api/atoms/3080/citation.md?lang=en","html":"https://qaz.vision/api/atoms/3080/embed.html?lang=en"},"citation":"«Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.» – Касым-Жомарт Токаев, 2026-06-30, Remarks by the Head of State Kassym-Jomart Tokayev at a Joint Session of the Two Chambers of Parliament. Primary source: https://www.akorda.kz/en/remarks-by-the-head-of-state-kassym-jomart-tokayev-at-a-joint-session-of-the-two-chambers-of-parliament-161836","markdown":"> Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.\n\n**Касым-Жомарт Токаев** · 2026-06-30\n\nDocument: Remarks by the Head of State Kassym-Jomart Tokayev at a Joint Session of the Two Chambers of Parliament\n\nФрагмент 4 из документа «Выступление Главы государства Касым-Жомарта Токаева на совместном заседании палат Парламента».\n\nQaz.Vision card: https://qaz.vision/tezis/3080?lang=en\nPrimary source: https://www.akorda.kz/en/remarks-by-the-head-of-state-kassym-jomart-tokayev-at-a-joint-session-of-the-two-chambers-of-parliament-161836","html_embed":"<blockquote class=\"qazvision-embed-card\" data-qazvision-quote=\"3080\" lang=\"en\"><span class=\"qazvision-embed-brand\">QAZ.VISION · QUOTE</span><p class=\"qazvision-embed-quote\">Уже завтра вступает в силу новая Конституция нашей страны.</p><footer><div class=\"qazvision-embed-byline\"><span class=\"qazvision-embed-speaker\">Касым-Жомарт Токаев</span><time datetime=\"2026-06-30\">2026-06-30</time></div><a class=\"qazvision-embed-title\" href=\"https://qaz.vision/tezis/3080?lang=en\">Remarks by the Head of State Kassym-Jomart Tokayev at a Joint Session of the Two Chambers of Parliament</a><div class=\"qazvision-embed-links\"><a class=\"qazvision-embed-record\" href=\"https://qaz.vision/tezis/3080?lang=en\">Thesis card</a><a class=\"qazvision-embed-source\" href=\"https://www.akorda.kz/en/remarks-by-the-head-of-state-kassym-jomart-tokayev-at-a-joint-session-of-the-two-chambers-of-parliament-161836\">Primary source</a></div></footer></blockquote>","schema":"qazvision-quote/v1","service":"Qaz.Vision"}