{"id":17774,"atom_code":"QV-20261025-cdfa71887ae24755-B-003","language":"en","embed_heading":"Thesis card","quote_language":"ru","quote":"В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.","rights_attribution":{"credit":"Пресс-служба Правительства Республики Казахстан","source_title":"Рост экономики за 9 месяцев т.г. составил 4,2%: в Правительстве рассмотрели итоги социально-экономического развития и исполнения республиканского бюджета","source_url":"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988","license_name":"CC BY 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru","changes":"Excerpt wording is unchanged."},"copy_text":"«В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.»\nExcerpt from “Рост экономики за 9 месяцев т.г. составил 4,2%: в Правительстве рассмотрели итоги социально-экономического развития и исполнения республиканского бюджета”. Credit: Пресс-служба Правительства Республики Казахстан. Source: https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988. License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru). Excerpt wording is unchanged.","quote_original":"В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.","context":"Блок выступления о развитии реального сектора экономики.","paraphrase":"Премьер-министр указал на необходимость сохранять объемы производства в обрабатывающей промышленности.","event_date":"2026-10-13","event_date_iso":"2026-10-13","title":"","display_title":"Thesis card QV-20261025-cdfa71887ae24755-B-003","document_id":3562,"document_url":"https://qaz.vision/dokument/3562?lang=en","speaker":{"key":"prime_ministers","name":"Prime Ministers","full_name":"Олжас Бектенов","corpus":"Prime Ministers of Kazakhstan corpus","role_period":"Премьер-министры Республики Казахстан · институциональный срез","prefix":"/premiery"},"theme_code":"B","theme_name":"Economy and industry","tags":["Диверсификация экономики"],"source":{"name":"Primeminister.kz","primary_url":"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988","urls":{"ru":"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988","kk":"https://primeminister.kz/news/biylgy-9-ayda-ekonomikanyn-osimi-42-dy-kurady-ukimette-aleumettik-ekonomikalyk-damu-korytyndylary-men-respublikalyk-byudzhettin-atkarylu-barysy-karaldy-31988","en":null}},"source_evidence":{"type":"Annotation","motivation":"linking","start":2157,"end":2274,"before":" задач по принятию необходимых мер.\n\nПервое. Особый акцент сделан на обрабатывающей отрасли, в частности металлургии.\n\n«","exact":"В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.","after":" Металлургическая отрасль является основой для многих секторов экономики. Поэтому нужно принять меры для обеспечения ее ","review_status":"unreviewed","reviewed_at":null,"target":{"source":"https://qaz.vision/dokument/3562#source-text","selector":[{"type":"TextQuoteSelector","exact":"В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.","prefix":"сли, в частности металлургии.\n\n«","suffix":" Металлургическая отрасль являет"},{"type":"TextPositionSelector","start":2157,"end":2274}]},"source_revision":{"entity_type":"document","entity_code":"QV-20261025-cdfa71887ae24755","history_url":"https://qaz.vision/api/revisions/document/QV-20261025-cdfa71887ae24755.json","hash_algorithm":"sha256"}},"evidence_status":"source_span","citation_passport":{"schema":"qazvision-citation-passport/v1","citation_id":"qazvision:citation:atom:QV-20261025-cdfa71887ae24755-B-003","source":{"name":"Primeminister.kz","url":"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988"},"date":"2026-10-13","quote":"В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.","rights_attribution":{"credit":"Пресс-служба Правительства Республики Казахстан","source_title":"Рост экономики за 9 месяцев т.г. составил 4,2%: в Правительстве рассмотрели итоги социально-экономического развития и исполнения республиканского бюджета","source_url":"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988","license_name":"CC BY 4.0","license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru","changes":"Excerpt wording is unchanged."},"verification_status":"source_span","confidence":{"code":"limited","tone":"warn"},"corpus_revision":"3bfc3da590a1bb45","revision_url":"https://qaz.vision/api/revisions/atom/QV-20261025-cdfa71887ae24755-B-003.json"},"quote_url":"https://qaz.vision/tezis/17774?lang=en","embed_url":"https://qaz.vision/embed/17774.html?lang=en","api_url":"https://qaz.vision/api/atoms/17774","citation_url":"https://qaz.vision/api/atoms/17774/citation.json?lang=en","format_urls":{"json":"https://qaz.vision/api/atoms/17774/citation.json?lang=en","markdown":"https://qaz.vision/api/atoms/17774/citation.md?lang=en","html":"https://qaz.vision/api/atoms/17774/embed.html?lang=en"},"citation":"«В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.» – Олжас Бектенов, 2026-10-13. Primary source: https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988\nExcerpt from “Рост экономики за 9 месяцев т.г. составил 4,2%: в Правительстве рассмотрели итоги социально-экономического развития и исполнения республиканского бюджета”. Credit: Пресс-служба Правительства Республики Казахстан. Source: https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988. License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru). Excerpt wording is unchanged.","markdown":"> В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.\n\n**Олжас Бектенов** · 2026-10-13\n\nБлок выступления о развитии реального сектора экономики.\n\nQaz.Vision card: https://qaz.vision/tezis/17774?lang=en\nPrimary source: https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988\n\nExcerpt from “Рост экономики за 9 месяцев т.г. составил 4,2%: в Правительстве рассмотрели итоги социально-экономического развития и исполнения республиканского бюджета”. Credit: Пресс-служба Правительства Республики Казахстан. Source: https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988. License: CC BY 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru). Excerpt wording is unchanged.","html_embed":"<blockquote class=\"qazvision-embed-card\" data-qazvision-quote=\"17774\" lang=\"en\"><span class=\"qazvision-embed-brand\">QAZ.VISION · QUOTE</span><p class=\"qazvision-embed-quote\" lang=\"ru\">В рамках дальнейшего развития реального сектора важно не снижать объемы производства в обрабатывающей промышленности.</p><footer><div class=\"qazvision-embed-byline\"><span class=\"qazvision-embed-speaker\">Олжас Бектенов</span><time datetime=\"2026-10-13\">2026-10-13</time></div><p class=\"qazvision-embed-attribution\">Excerpt: Пресс-служба Правительства Республики Казахстан; <a href=\"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988\">Рост экономики за 9 месяцев т.г. составил 4,2%: в Правительстве рассмотрели итоги социально-экономического развития и исполнения республиканского бюджета</a>; <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.ru\">License CC BY 4.0</a>. Excerpt wording is unchanged.</p><div class=\"qazvision-embed-links\"><a class=\"qazvision-embed-record\" href=\"https://qaz.vision/tezis/17774?lang=en\">Thesis card</a><a class=\"qazvision-embed-source\" href=\"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-za-9-mesyacev-tg-sostavil-42-v-pravitelstve-rassmotreli-itogi-socialno-ekonomicheskogo-razvitiya-i-ispolneniya-respublikanskogo-byudzheta-31988\">Primary source</a></div></footer></blockquote>","schema":"qazvision-quote/v1","service":"Qaz.Vision"}