{"id":13545,"atom_code":"M01-2026-A01-B-006","language":"ru","quote_language":"ru","quote":"во внешнеторговом обороте за январь-май текущего года показатели составили $56,3 млрд. Экспорт товаров достиг $30,4 млрд, в том числе экспорт обработанных товаров составил $11,8 млрд. Импорт зафиксирован на уровне $26 млрд. Таким образом, республика сохраняет положительный торговый баланс, который превысил $4,4 млрд.","quote_original":"во внешнеторговом обороте за январь-май текущего года показатели составили $56,3 млрд. Экспорт товаров достиг $30,4 млрд, в том числе экспорт обработанных товаров составил $11,8 млрд. Импорт зафиксирован на уровне $26 млрд. Таким образом, республика сохраняет положительный торговый баланс, который превысил $4,4 млрд.","context":"Министр приводит данные по внешней торговле за январь-май 2026 года.","paraphrase":"Внешнеторговый оборот за январь-май 2026 года составил $56,3 млрд, положительное сальдо – $4,4 млрд.","event_date":"2026-07-14","event_date_iso":"2026-07-14","title":"Рост экономики Казахстана по итогам первого полугодия ускорился до 4,1% — МНЭ","document_id":3133,"document_url":"https://qaz.vision/dokument/3133","speaker":{"key":"minister_national_economy","name":"Министр национальной экономики","full_name":"Министр национальной экономики","corpus":"Отраслевой корпус","role_period":"Министр национальной экономики · институциональный срез"},"theme_code":"B","theme_name":"Экономика и промышленность","tags":["Диверсификация экономики"],"source":{"name":"Primeminister.kz","primary_url":"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-kazahstana-po-itogam-pervogo-polugodiya-uskorilsya-do-41-mne-31645","urls":{"ru":"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-kazahstana-po-itogam-pervogo-polugodiya-uskorilsya-do-41-mne-31645","kk":"https://primeminister.kz/news/birinshi-zhartyzhyldyktyn-korytyndysy-boyynsha-el-ekonomikasynyn-osimi-41-ga-deyin-zhedeldedi-ulttyk-ekonomika-ministrligi-31645","en":"https://primeminister.kz/en/news/kazakhstans-economic-growth-for-the-first-half-of-the-year-accelerated-to-41-ministry-of-national-economy-31645"}},"source_evidence":{"type":"Annotation","motivation":"linking","start":1709,"end":2027,"before":"тся в областях Улытау и Абай, Жамбылской и Туркестанской областях» , — подчеркнул Серик Жумангарин. По данным министра, ","exact":"во внешнеторговом обороте за январь-май текущего года показатели составили $56,3 млрд. Экспорт товаров достиг $30,4 млрд, в том числе экспорт обработанных товаров составил $11,8 млрд. Импорт зафиксирован на уровне $26 млрд. Таким образом, республика сохраняет положительный торговый баланс, который превысил $4,4 млрд.","after":" Одним из ключевых направлений роста выступает обрабатывающая промышленность, где увеличение производства составило 9,8%","review_status":"unreviewed","reviewed_at":null,"target":{"source":"https://qaz.vision/dokument/3133#source-text","selector":[{"type":"TextQuoteSelector","exact":"во внешнеторговом обороте за январь-май текущего года показатели составили $56,3 млрд. Экспорт товаров достиг $30,4 млрд, в том числе экспорт обработанных товаров составил $11,8 млрд. Импорт зафиксирован на уровне $26 млрд. Таким образом, республика сохраняет положительный торговый баланс, который превысил $4,4 млрд.","prefix":"Жумангарин. По данным министра, ","suffix":" Одним из ключевых направлений р"},{"type":"TextPositionSelector","start":1709,"end":2027}]},"source_revision":{"entity_type":"document","entity_code":"M01-2026-A01","history_url":"https://qaz.vision/api/revisions/document/M01-2026-A01.json","hash_algorithm":"sha256"}},"evidence_status":"source_span","citation_passport":{"schema":"qazvision-citation-passport/v1","citation_id":"qazvision:citation:atom:M01-2026-A01-B-006","source":{"name":"Primeminister.kz","url":"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-kazahstana-po-itogam-pervogo-polugodiya-uskorilsya-do-41-mne-31645"},"date":"2026-07-14","quote":"во внешнеторговом обороте за январь-май текущего года показатели составили $56,3 млрд. Экспорт товаров достиг $30,4 млрд, в том числе экспорт обработанных товаров составил $11,8 млрд. Импорт зафиксирован на уровне $26 млрд. Таким образом, республика сохраняет положительный торговый баланс, который превысил $4,4 млрд.","verification_status":"source_span","confidence":{"code":"limited","tone":"warn"},"corpus_revision":"6e4eca568336d806","revision_url":"https://qaz.vision/api/revisions/atom/M01-2026-A01-B-006.json"},"quote_url":"https://qaz.vision/tezis/13545","embed_url":"https://qaz.vision/embed/13545.html","api_url":"https://qaz.vision/api/atoms/13545","citation_url":"https://qaz.vision/api/atoms/13545/citation.json","format_urls":{"json":"https://qaz.vision/api/atoms/13545/citation.json","markdown":"https://qaz.vision/api/atoms/13545/citation.md","html":"https://qaz.vision/api/atoms/13545/embed.html"},"citation":"«во внешнеторговом обороте за январь-май текущего года показатели составили $56,3 млрд. Экспорт товаров достиг $30,4 млрд, в том числе экспорт обработанных товаров составил $11,8 млрд. Импорт зафиксирован на уровне $26 млрд. Таким образом, республика сохраняет положительный торговый баланс, который превысил $4,4 млрд.» – Министр национальной экономики, 2026-07-14, Рост экономики Казахстана по итогам первого полугодия ускорился до 4,1% — МНЭ. Первоисточник: https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-kazahstana-po-itogam-pervogo-polugodiya-uskorilsya-do-41-mne-31645","markdown":"> во внешнеторговом обороте за январь-май текущего года показатели составили $56,3 млрд. Экспорт товаров достиг $30,4 млрд, в том числе экспорт обработанных товаров составил $11,8 млрд. Импорт зафиксирован на уровне $26 млрд. Таким образом, республика сохраняет положительный торговый баланс, который превысил $4,4 млрд.\n\n**Министр национальной экономики** · 2026-07-14\n\nДокумент: Рост экономики Казахстана по итогам первого полугодия ускорился до 4,1% — МНЭ\n\nМинистр приводит данные по внешней торговле за январь-май 2026 года.\n\nКарточка Qaz.Vision: https://qaz.vision/tezis/13545\nПервоисточник: https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-kazahstana-po-itogam-pervogo-polugodiya-uskorilsya-do-41-mne-31645","html_embed":"<blockquote class=\"qazvision-embed-card\" data-qazvision-quote=\"13545\" lang=\"ru\"><span class=\"qazvision-embed-brand\">QAZ.VISION · ЦИТАТА</span><p class=\"qazvision-embed-quote\">во внешнеторговом обороте за январь-май текущего года показатели составили $56,3 млрд. Экспорт товаров достиг $30,4 млрд, в том числе экспорт обработанных товаров составил $11,8 млрд. Импорт зафиксирован на уровне $26 млрд. Таким образом, республика сохраняет положительный торговый баланс, который превысил $4,4 млрд.</p><footer><div class=\"qazvision-embed-byline\"><span class=\"qazvision-embed-speaker\">Министр национальной экономики</span><time datetime=\"2026-07-14\">2026-07-14</time></div><a class=\"qazvision-embed-title\" href=\"https://qaz.vision/tezis/13545\">Рост экономики Казахстана по итогам первого полугодия ускорился до 4,1% — МНЭ</a><div class=\"qazvision-embed-links\"><a class=\"qazvision-embed-record\" href=\"https://qaz.vision/tezis/13545\">Карточка тезиса</a><a class=\"qazvision-embed-source\" href=\"https://primeminister.kz/ru/news/rost-ekonomiki-kazahstana-po-itogam-pervogo-polugodiya-uskorilsya-do-41-mne-31645\">Первоисточник</a></div></footer></blockquote>","schema":"qazvision-quote/v1","service":"Qaz.Vision"}